Gracias!!!!!!!

5 Paises, unos 20000km…En un viaje así de largo se visitan muchos lugares, se prueban comidas distintas, se descubren nuevas culturas, se aprende, se disfruta…pero lo que realmente queda en la memoria de uno para siempre es toda la gente que has conocido y ha formado parte de tu aventura… Así pues queremos hacer mención especial a todos aquellos que han hecho de nuestro viaje, una experiencia inolvidable. Un FUERTE ABRAZO A CADA UNO DE VOSOTROS Y ESPERAMOS QUE…HASTA MUY PRONTO!!!

Alex (La Canonja!), Ainara (Tarragona!), Andi (PE), Roman(CH), Shiao (CA), Raphael (DE), Lisa (PT), Laura (ES), Amelia (ES), Jascha (AUS), Frank (PE), Jose (PE), Pipe (ES), Mayra (PE), Marc (Tarragona!), Alba (L'Argentera!), Monica (IT), Stephano (IT), Diego (EC), Hugo (CL), Carolina (VE) y todos sus Couchsurfers (AR, CZ, US), One (DA!), Affef (FR), Lucho (BR), Angelo (CL), Tuukka (FIN), Sebastián (CO), Miriam (ES-CO), Arnau (MASPU!), Maria (CO), Albert (CO-Maspu), Tian (Guau!), Lidia y familia (MX; Fernando, Yolanda, Diana y Fernando), Jatziri y Paco (MX), Marino (IT), Raul (MX), Caramelo (MX), Gabi (MX), Austerior (MX) y otros en el hostal de Tulum  (NL, AT). A parte de otras personas que no podemos recordar el nombre y no tenemos fotos tampoco (AUS, AR, CL, NL, IT…)

****************************************

5 països. Uns 20.000 km. Desenes de llocs. Però el que fa el viatge, al final, és la gent i les experiències. No podem deixar d'anomenar-los tots! Ja que tots i totes heu estat part del nostre viatge, i l'heu fet especial! Gràcies a tothom!

Alex (La Canonja!), Ainara (Tarragona!), Andi (PE), Roman(CH), Shiao (CA), Raphael (DE), Lisa (PT), Laura (ES), Amelia (ES), Jascha (AUS), Frank (PE), Jose (PE), Pipe (ES), Mayra (PE), Marc (Tarragona!), Alba (L'Argentera!), Monica (IT), Stephano (IT), Diego (EC), Hugo (CL), Carolina (VE) i tots els seus couchsurfers (AR, CZ, US), One (DA!), Affef (FR), Lucho (BR), Angelo (CL), Tuukka (FIN), Sebastián (CO), Miriam (ES-CO), Arnau (MASPU!), Maria (CO), Albert (CO-Maspu), Tian (Guau!), Lidia i família (MX; Fernando, Yolanda, Diana y Fernando), Jatziri i Paco (MX), Marino (IT), Raul (MX), Caramelo (MX), Gabi (MX), Austerior (MX) i altres a l'hostal de Tulum (NL, AT). A banda de tantes altres persones de qui no podem recordar el nom i de qui, tristament, no tenim cap foto... (AUS, AR, CL, NL, IT…)

****************************************

5 Länder. Ca. 20.000 km. Viele Orte. Doch am Ende der Reise, das was am meisten bleibt sind die Erfahrungen und vor allem die Leute. Wir müssen Euch doch alle nennen, da ihr alle Teil von unserer Reise seid! Vielen Dank Euch allen, und bis hoffentlich bald.

Alex (La Canonja!), Ainara (Tarragona!), Andi (PE), Roman (CH), Shiao (CA), Raphael (DE), Lisa (PT), Laura (ES), Amelia (ES), Jascha (AUS), Frank (PE), Jose (PE), Pipe (ES), Mayra (PE), Marc (Tarragona!), Alba (L'Argentera!), Monica (IT), Stephano (IT), Diego (EC), Hugo (CL), Carolina (VE) i tots els seus couchsurfers (AR, CZ, US), One (DA!), Affef (FR), Lucho (BR), Angelo (CL), Tuukka (FIN), Sebastián (CO), Miriam (ES-CO), Arnau (MASPU!), Maria (CO), Albert (CO-Maspu), Tian (Guau!), Lidia i família (MX; Fernando, Yolanda, Diana y Fernando), Jatziri i Paco (MX), Marino (IT), Raul (MX), Caramelo (MX), Gabi (MX), Austerior (MX) i altres a l'hostal de Tulum (NL, AT). Und leider fehlen uns ein paar Namen und Bilder, die wir auf dem Weg traffen... (AUS, AR, CL, NL, IT…)

 

Tulum

 

Riobamba 

Celaya

 

Oaxaca

 

Santa Marta

 

Querétaro

 

San Agustin

 

Bogotá

 

Mérida

 

 

Quitsato

 

Cuenca

 

Huaraz

 

Huancayo

 

Arequipa

 

Vilcambamba

 

Lima

 

Puno

 

Cuzco

Tulum Tulum

Riviera Maya! Uau! Playas paradisíacas de arenas blancas, aguas turquesas, palmeras y cocos frescos. Buena manera de despedirnos de nuestro viaje!

Un poco de snorkel con tortugas y mantas-raya. Un rato de playa a la sombra de un cocotero. Buena compañía en el hostal y fuera de él. Un falafel in-extremis. Una laguna que parece las Maldivas. Cenotes. Ruinas junto al mar (las únicas en México). Un poco más de playa. Relax y tranquilidad antes del Jet lag. Por cierto, hay una Riviera Maya fuera de los resorts y los tours organizados! Sin riesgos, sin peligros, sin miedos. Y Tulum, el pueblo, precioso no es, pero mucho más tranquilo que Cancún-Benidorm y que Playa del Carmen-Salou. Y las playas, según quien ha visto ambos sitios, nada les tienen que envidiar, y tienes 200 m de costa para tí hasta tu vecino más próximo.

Que la hemos gozao estos días por aquí! Hasta pronto, México. Hasta pronto, mundo!

******************

Riviera Maya! Uau! Platges paradisíaques de sorres blanques, aigües turqueses, palmeres i cocos frescos. Bona manera d'acomiadar-nos del nostre viatge! 

Una mica de snorkel amb tortugues i mantes. Una estona de platja a l'ombra d'un cocoter. Bona companyia a l'hostal i fora. Un falafel in-extremis. Una llacuna que semba les Maldives. Cenotes. Ruines a tocar del mar (les úniques de Mèxic!). Una mica més de platja. Relax i tranquilitat abans del Jet lag. Per cert, hi ha una Riviera Maya fora dels resorts i els tours organitzats! Sense riscos, sense perills, sense pors. I Tulum, el poble, preciós no ho és, però molt més tranquil que Cancún-Benidorm i que Playa del Carmen-Salou. I les platges, segons qui ha estat als tres llocs, iguals o millors, i tens 200 metres de costa per a tu sol, abans del teu veí més proper.

Que hem estat estupendu per aquí! Fins aviat, Mèxic. Fins aviat, món!

******************

Riviera Maya! Oaaa geil! Paradies-Strände mit weißem Sand und türkisfarbenem Wasser. Ist doch  'ne coole Location für den Abschied von unserer Reise, oder?

Snorkel mit Schildkroten. Eine Weile am Strand im Schatten unter einer Palme. Gute Gesellschaft im und außerhalb des Hostels. Ein Falafel in-extremis. Ein See, wo man das Gefühl hat, in den Malediven zu sein. Cenotes. Ruinen am Meer (einzigartig in Mexiko). Und noch eine Weile am Strad. Relax und Ruhe, bevor der Jetlag kommt. Übrigens, es gibt Leben jenseits der Resorts und der Tour-Operators. Ohne Risiken. Ohne Gefahr. Ohne Angst. Tulum, der Dorf, ist nicht hübsch, aber viel ruhiger als Cancún und Playa del Carmen. Die Strände sind mindestens genauso schön, und du hast 200 Meter Küste bis zum nächsten Nachbarn.

Es sind wirklich sehr sehr gute Tage gewesen. Bis bald, México! Bis bald, Welt!

 

Chichén Itzá

Com dira aquella... "Me l'imatxinava més gran". Que si, que està bé. Que la piràmide és molt maca. Que les construccions del voltant són curioses. Que si, que si, que ens va agradar, de veritat. - No soneu del tot convençuts... -És que hi ha coses bastant més maques, a Mèxic i al món.

És una de les meravelles del món modern. Com el Machu Picchu o el Taj Mahal. Clar, que també hi ha el Crist de Rio de Janeiro, entre aquestes meravelles, i també hem sentit dir "me l'imatxinava més gran" de gent que l'ha vist. Val la pena veure Chichén Itzá? Si. Serà una de les set coses més espectaculars que veureu a la vida? Segurament, no. Però, això sí, el govern de Yucatán i l'institut mexicà d'arqueologia s'hi fan d'or a uns 12€ d'entrada per barba i un milió i escaig de visitants anuals. Que cadascú faci números, tant del que ingressen, com de la gent que passejava per les ruines...

Però que si, que ens va agradar. I tot i la marabunta de gent, vam aconseguir fer-nos una foto sols amb la piràmide al fons!

*******************

Ja, ja, es ist schön. Ja, die Pyramide is schön. Ja, ja, die Bauten drum herum sind interessant. Ja, doch, wirklich, es hat uns gefallen. - Das klingt doch nicht sehr überzeugend... - Nun ja, es gibt schöneres zu sehen. Sowohl in Mexico als auch im Rest der Welt. 

Chichén ist eine der sieben Wunder der modernen Welt. So wie Machu Picchu oder Taj Mahal. Aber das Christbild in Rio de Janeiro zählt sich auch unter diesen Wunder. Und oft genug haben wir von Besuchern gehört, das sei nicht so wie man sich das vorgestellt hatte. Ist Chichén Itzá ein Besuch Wert? Ja. Wird es eine der sieben beeindrückendsten Sachen sein, die du im Leben gesehen haben wirst? Wahrscheinlich nicht. Trotzdem verdienen der Staat Yucatán und der mexikanische Institut für Archäologie richtig Kohle, mit über 1 Million Besucher jährlich à etwa 12€ pro Nase (Filmgeräte kosten Extra). Da soll sich auch jeder vorstellen, mit wieviel Leute die Freude des Besuches teilen kann...

Aber doch, es hat uns gefallen. Und trotz der Menschenmassen schaften wir es, uns Bilder mit der Pyramide zu schießen wo wir alleine darauf sind

*******************

Que sí, que está bien. Que la pirámide és muy bonita. Que las construcciones de alrededor son curiosas. Que sé, que sí, que nos gustó, de verdad. - No sonáis del todo convencidos... -Es que hay cosas bastante más bonitas, en México y en el mundo.

Es una de les maravillas del mundo moderno. Como el Machu Picchu o el Taj Mahal. Claro, que también está el Cristo Redentor de Rio de Janeiro, entre estas maravillas, y también hemos oido decir que "pseeee, te dicen que es espectacular, y luego lo ves y no mata". Merece la pena ver Chichén Itzá? Sí. ¿Será una de las siete cosas más espectaculares que veréis en la vida? Seguramente, no. Pero, eso sí, el gobierno de Yucatán y el instituto mexicano de arqueología se hacen de oro a unos 12€ de entrada por barba y millón y pico de visitantes anuales. Que cada cual haga números, tanto de lo que ingresan, como de lo tranquilo que puedes pasearte por las ruinas...

Pero que sí, que nos gustó. Y a pesar de la marabunta de gente, conseguimos unas cuantas fotos solos con la pirámide al fondo! (sin Photoshop, eh?)

Mérida - Cenotes y buena compañía

Nuestra parada en Mérida la recordaremos siempre...no por el atractivo de la ciudad (que no se lo acabamos de encontrar nosotros), si no por nuestro Couchsurfer Raul y los maravillosos Cenotes que visitamos!! Seguimos las recomendaciones de Raul tanto para comer como para lugares a visitar, y todo fue increible!! Lastima que en las fotos no se puede apreciar todo...pero las aguas cristalinas de los cenotes nos dejaron con la boca abierta.

Ademas, tuvimos la oportunidad de ir a dar una vuelta con la lancha de Raul una tarde...vaya lujo para acabar nuestra estadía en Mérida :)

***********************

Merida wird für immer in unserer Erinnerung immer... nicht weil die Stadt an sich uns überrascht hat...sondern wegen Raul (unseres Couchsurfers) und die Cenotes, die wir besucht haben! Wir folgten Rauls Tipps, sowohl für's Essen, als auch zum Sightseeing, und es waren die besten Tipps überhaupt Schade, dass es sich auf den Bildern nicht richtig erkennen lässt... Die Cenotes haben uns den Atem geraubt!

Außerdem nahm uns Raul mit seinem Boot mit, und wir drehten eine Rund auf dem Wasser. War eine coole Art, unseren letzten Nachmittag in Mérida zu verbringen!

 

***********************

 

 Mérida ens quedarà per semrpe a la memòria. No tant perquè la ciutat sigui espectacular, sinó pel Raúl, el nostre couchsurfer, i pels cenotes! Vam seguir totes les recomanacions del Raúl, i  tot va ser increïble! Llàstima que a les fotos no s'aprecia del tot la bellesa i els colors de les aigües cristallines dels cenotes, que ens van deixar bocabadats.

A més, vam tenir l'oportunitat de sortir a tombar amb la llanxa del Raúl, una bona manera de passar l'última tarda a Mérida!!