24/2/16

Sharing dreams Perú - Huancayo

Durante un mes vamos a estar en la organización "Sharing dreams Perú" en Huancayo. Aquí se llevan a cabo proyectos para los niños y las familias de Cerro Hermosa. El día 17.02.16 nos recibieron los niños con una pequeña fiesta! 
Durante las tardes de lunes a viernes vamos a estar compartiendo con los peques actividades variadas, y vamos a aprender todos de todos mucho! Las mañanas las destinamos a la organización de las actividades así como a los proyectos en la comunidad. Lo próximo planeado es construir una cocina mejorada para una de las familias de cerro hermosa. Ya colgaremos fotos! E Informaciones más detalladas! De momento, aquí unas pocas fotos de los nenes y las manualidades del primer día con ellos!  

************************************************

Einen Monat werden wir in der Organisation "Sharing dreams Peru" in Huancayo verbringen. Die Projekte werden für die Kinder und die Familien aus Cerro Hermosa durchgeführt. Am 17. Februar wurden wir mit einer kleinen Party empfangen! 
Nachmittags von Montag bis Freitag werden wir mit den Kindern verschiedene Aktivitäten teilen. Wir haben alle viel voneinander zu lernen! Morgens organisieren wir die Aktivitäten, und wir werden auch in anderen Projekten teilnehmen, wie z.B. dem Bau einer verbesserten Küche für eine Familie aus Cerro Hermosa. Bilder sowie weitere Infos folgen auf jeden Fall! Aber für heute erstmals ein paar Bilder der Kinder und vom Kunsthandwerk aus dem ersten Tag!




Así nos llaman, Miss (o missita) a Ana y Teacher a Jordi ;) 




Lindos pajaritos!! Atención, aunque parezca mentira, todos los nenes hicieron sus pajaritos basándose en la misma plantilla!!! jejejeje 




Nidia! Qué inteligente y qué buena esta niña! Nos tiene enamorados a los dos!


Las más pequeñitas, Grecia y Camila